Exploiting Surrogate Duality for MINLPs