Overview of the development and statistical analysis approaches of the Patient-Reported Outcomes version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE) in cancer treatment clinical trials